はじめに

鯖石川と鵜川における旧河道と被害の関係を調べるため，橋場町と水道橋公園を調査しました．旧河道跡で，大きな被害が見られました．また，西本町2丁目で見られたすべり(段差)の斜面下を詳細に調査しました．

柏崎市橋場町

ずれ No. 1	全景 No. 2	圧縮 No. 3	変形 No. 4	道路被害 No. 5

亀裂 No. 6	開運橋 No. 7	水道管 No. 8	堤防の段差 No. 9	被害跡 No. 10

亀裂 No. 6 (a)

1. 柏崎市橋場町14の旧河道境界付近の被害です．ずれが発生しているようです．
2. 柏崎市橋場町14の全景です．道路がいくつかの筋で被害を受けていることがわかります．
3. 柏崎市橋場町10の西側の道路から西を見ています．圧縮されているのがわかります．
4. 柏崎市橋場町10の東側の道路から東を見ています．地盤変形が発生しています．
5. 柏崎市橋場町10の東側の道路です．舗装がはがされているので，大きな被害が発生したことがわかります．
6. 柏崎市橋場町10の東側の道路から東にある空き地です．亀裂および変形が発生しているのがわかります．
7. 開運橋の橋台の被害です．クラックが発生しています．
8. 開運橋横(柏崎市橋場町11)の水道管です．堤防が沈下したためか，水道管が堤防の上に出てきて，ブロックが壊れています．
9. 柏崎市橋場町18の東側の道路から堤防を見ています．堤防から道路にかけて大きなずれ(段差)が発生しており，トンパックで堤防が補修されています．ここは旧河道跡にあたります．
10. 柏崎市橋場町17の東側の道路の被害です．ここも旧河道跡です．

6. (a) 9月1日に撮影しました．この亀裂は旧河道との境界と考えられ，この白い家屋を横切っています．横には噴砂跡も見られます．この家屋には，地盤変形による引き裂かれるような大きな被害が発生しています．

柏崎市西本町2丁目，西港町

西永寺 No. 11	擁壁 No. 12	危険区域 No. 13	被害 No. 14	擁壁 No. 15

擁壁 No. 16	床板の移動 No. 17	被害 No. 18	被害 No. 19	被害 No. 20

11. 被害を受けた西永寺です．以前報告しましたように，この裏ですべり(段差)が発生しています．
12. 西永寺の斜面下です．擁壁に大きな被害は見られませんが，ある部分は前にはらみ出してきているのがわかります．
13. この辺りは，県により急傾斜地崩壊危険区域に指定されています．
14. 柏崎市西港町7の斜面下の民家も，地盤が道路方向に動くことによって被害を受けているようです．
15. 西港町8の西永寺より西方の斜面下の擁壁です．以前報告しましたように，この斜面上ですべり(段差)が発生しています．擁壁の移動があったのか，トンパックで押さえられています．
16. 斜面上の茶色い家の下の擁壁です．やはり前には動いているようです．
17. この擁壁に隣接している駐車場の床板ですが，道路方向にずれているのがわかります．
18. この駐車場前の民家ですが，やはり地盤に押されて被害を受けているようです．斜面下はかなり広い範囲で地盤の移動があります．液状化した可能性もあるかもしれません．ただし，噴砂等の液状化跡は認められませんでした．
19. 西港町8の斜面下の民家の被害です．
20. 西本町2丁目11の最も西側から見ています．斜面上から下にある民家が大きく被害を受けています．

水道橋公園

段差 No. 21	段差 No. 22	段差 No. 23	説明 No. 24	新橋 No. 25

21. 柏崎市大久保1丁目の水道橋公園です．鵜川の旧河道が通っていたところです．大きな段差があります．
22. 旧河道に沿って段差が発生しています．
23. 段差はずっと続いています．
24. 水道橋公園の説明が書かれています．
25. 以前の橋の名残，新橋です．水道橋と反対方向にあります．